-
1 проба из среднего слоя жидкости резервуара
Русско-английский словарь по химии > проба из среднего слоя жидкости резервуара
-
2 подготовка пробы
-
3 брать пробу
-
4 банка для проб
Русско-английский военно-политический словарь > банка для проб
-
5 проба из среднего слоя жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба из среднего слоя жидкости
-
6 проба из среднего слоя жидкости (резервуара)
проба из среднего слоя жидкости (резервуара)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба из среднего слоя жидкости (резервуара)
-
7 проба со среднего слоя
3.1.16 проба со среднего слоя (middle sample): Точечная проба, взятая из середины содержимого резервуара (на расстоянии 1/2 глубины от поверхности жидкости), - рисунок 1.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба со среднего слоя
-
8 проба из среднего слоя жидкости резервуара
Русско-английский научный словарь > проба из среднего слоя жидкости резервуара
-
9 средняя проба
1) General subject: contractual sample2) Oil: average salvage, running salvage (отобранная с нескольких уровней резервуара), running sample, average sample3) Ecology: middle sample -
10 контрольная проба
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная проба
-
11 осколочная проба
-
12 отбирать пробу
1. sample2. sampling -
13 отбор проб
1. sample drawing2. sampling -
14 проба из нижнего слоя жидкости
[lang name="Russian"]проба, взятая из нижнего слоя жидкости — lower sample
Русско-английский научный словарь > проба из нижнего слоя жидкости
-
15 репрезентативная проба
-
16 составная проба
-
17 усредненная проба
-
18 холостая проба
Русско-английский новый политехнический словарь > холостая проба
-
19 выборочная проба
Русско-английский военно-политический словарь > выборочная проба
-
20 проба из среднего слоя
1) Engineering: middle sample (жидкости)2) Oil&Gas technology middle sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба из среднего слоя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
middle sample — vidurinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, paimtas skysčio lygyje, atitinkančiame pusę jo aukščio. atitikmenys: angl. middle sample rus. проба из среднего слоя жидкости, f pranc. échantillon médian, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
middle sample of seeds — vidutinis sėklų pavyzdys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vidutinė kelių pradinių sėklų pavyzdžių dalis, skirta analizėms atlikti. atitikmenys: angl. middle sample of seeds rus. средний образец cемян … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Middle English — Spoken in England, south east Scotland and in Scottish burghs, to some extent in Ireland Extinct developed into Early Modern English, Scots and Yola in Wexford by the 16th century Language family … Wikipedia
Middle High German — diutsch, tiutsch Spoken in southern Germany (south of the Benrath line), parts of Austria and Switzerland Era developed into Early New High German from the 14th century … Wikipedia
Middle Persian — Spoken in Iran Extinct evolved into Modern Persian by the 9th century Language family Indo European Indo Iranian … Wikipedia
middle class — middle class, middle classes In many ways this is the least satisfactory term which attempts in one phrase to define a class sharing common work and market situations. The middle stratum of industrial societies has expanded so much in the last… … Dictionary of sociology
Middle English Lyric — is a genre of English Literature, popular in the 14th Century, that is characterized by its brevity and emotional expression. Conventionally, the lyric expresses a moment, usually spoken or performed in the first person. Although some lyrics have … Wikipedia
Middle-earth Role Playing — MERP rulebook cover, 1st edition Designer(s) Coleman Charlton Publisher(s) Iron Crown Enterprises Publication date 1984 (1st edition) … Wikipedia
Middle Scots — Scots language History … Wikipedia
sample — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French sample, essample, from Latin exemplum more at example Date: 15th century 1. a representative part or a single item from a larger whole or group especially when presented for inspection or shown … New Collegiate Dictionary
sample — /ˈsæmpəl / (say sampuhl), /ˈsampəl/ (say sahmpuhl) noun 1. a small part of anything or one of a number, intended to show the quality, style, etc., of the whole; a specimen. 2. Music a digitally encoded recording of sound which may be reproduced,… …